Direct From the Artist or Through a Gallery?
Both are normal primary-market channels. Choose based on the work, the relationship, the seller's responsibilities, the documentation, and the support you need—not on the idea that one channel is inherently more legitimate.